Ist eine Ferienwohnung direkt an der Str sehr laut? Suche dir am besten erst deine Tour aus. Welche Tour möchtest du denn gerne gehen? Reist du ohne Auto an, musst du beispielsweise nicht zwangsläufig zum selben Ausgangspunkt zurückkehren. In Ehrwald verlässt du die B187 und folgst der Zugspitzstraße. Wenn du von München kommst, fährst du die A95 nach Garmisch-Partenkirchen. Die Zugspitz Region können Sie nicht nur mit Ihrem PKW über die Autobahn von München oder Innsbruck erreichen, sondern auch bequem und staufrei per Bus oder Bahn. So kommst du mit dem Auto in unsere Urlaubsregion, Tel. Viel Spaß euch! Aber wer morgens zeitig startet schafft es in der Regel immer zu einer der Talfahrten. Aber wie sieht es auf dem Zugpsitzplatt und dem Gipfel aus? Du kannst auch von anderen Orten zusteigen oder aussteigen. Der niedrigste Wert im vergangenen Jahr auf dem Berg waren minus 19,6 Grad Celsius am zweiten Weihnachtsfeiertag, wohingegen in der Vergangenheit auch Minuswerte … Oktober 202023. Viel Erfolg bei der weiteren Planung! Alle Touren können auch umgekehrt gegangen werden. Hey Anja, Dogtrekking auf und um die Zugspitze herum. LG Walter. Diese startet in Garmisch-Partenkirchen, neben dem Bahnhof der Deutschen Bahn. Dort ist die A7 zu Ende und es beginnt die Fernpass-Bundesstraße B179. ja klar, das ist kein Problem. Wir wollen nächste Woche ab Ehrwald auf die Zugspitze wandern. Kaum ist das Auto auf dem Parkplatz der Skisprungschanzen Garmisch-Partenkirchen zurückgelassen, geht‘s in die Partnachklamm, eine 700 Meter lange und bis zu 80 Meter tiefe Schlucht, durch die ein Gebirgsbach tobt. 6.30 Uhr morgens von München nach Garmisch. Diese Tour beinhaltet einen Klettersteig und ist etwas kürzer. Grüße aus dem Rheinland Hallo, ab Garmisch sowie der Tiroler Zugspitzbahn ab Ehrwald. Ins Tal mit der Tiroler Zugspitzbahn. Von dort aus gibt es auch Wanderwege auf die Zugspitze. Detaillierte Hilfen, Adressen und Kontakte sowie Tipps für eine gelungene Zugspitztour findest du in unserem E-Book. Nach dem in Österreich verwendeten 27 cm tiefer liegenden Triester Pegel wird dieselbe Höhe angegeben. Du fragst dich, wie du zur Zugspitze kommst? Hey Anja, Diese bringen dich aus ganz Deutschland an die Zugspitze. Die A95 wird später zur B2. Augsburger fahren mit dem Rad auf die Zugspitze Roman Deisenhofer (links) und Alexander Scherl haben viel vor. Hallo Hegger, Allerdings ist es hier möglich den ersten Teil mit der Ehrwalder Almbahn zu fahren. Von den jeweiligen Autobahnen aus erreichst du dann die Fernpass-Bundesstraße B179, die nach Ehrwald führt. Also was vielleicht ein Vorteil der deutschen Seite ist, dass du dort eine größere Auswahl an Touren hast die auf den Gipfel führen. Wenn du dich im alpinen Gelände noch nicht so gut auskennst, empfehlen wir dir, einen Bergführer zu buchen. . Die Zugspitz Arena Bayern-Tirol ist mit dem Auto gut zu erreichen. Wanderwege sind direkt von der Unterkunft aus zu Fuß erreichbar. Um dir die Planung für deine Anreise in die Zugspitz Arena Bayern-Tirol so einfach wie möglich zu gestalten, haben wir die verschiedensten Anreise-Möglichkeiten für dich bereitgestellt. ich finde eure Website sehr informativ und hilfreich. Danach kannst du entscheiden, ob es für dich sinnvoller ist dein Auto im Tal stehen zu lassen oder ungebunden mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Ersatzweise haben wir eine Nacht in der Reintalangerhütte gebucht. Neben einem einmaligen 360 Grad Rundumblick können Sie auf den mit 2962 Metern höchsten Berg Deutschlands - der Zugspitze, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen.. Im Winter wartet ein Skigebiet mit zwölf verschiedenen Pisten auf … Mit dem Pockinger Filmemacher unterwegs auf der Zugspitze 01.01.2021 | Stand 01.01.2021, 18:51 Uhr Auf Facebook teilen Twittern Über Whatsapp teilen Über SMS teilen Über Facebook Messenger teilen Liebe Grüße Anja. Das wäre ein einfacher, relativ langer Aufstieg, ohne Klettersteig. Es sind folgende Stationen: Garmisch-Partenkirchen – Hausberg – Kreuzeck-/ Alpspitzbahn – Hammersbach – Grainau – Eibsee. Den Parkplatz zum Eibsee und zur Zugspitze erreicht man mit dem Auto in 7 min. stück mit Blick auf die Zugspitze Adresse: Am Rain 1 82491 Grainau Landkreis Garmisch-Partenkirchen Regierungsbezirk Oberbayern ... Mit dem Auto ist der Ort Grainau in ungefähr 1 ¼ Stunden Fahrtzeit über die A 95 und im Anschluss daran über die B2/B23 gut zu erreichen. Danke für deine Antwort genau das habe ich gesucht Alternativ könntet ihr aber auch von Ehrwald aus Tour 4 gehen und auf der Wiener-Neustädter-Hütte buchen. Du kannst mit dem Auto auch direkt bis zum Eibsee fahren. Zugspitze: Mit dem Zug auffahren - auf die Spitze - Auf Tripadvisor finden Sie 4.081 Bewertungen von Reisenden, 5.342 authentische Reisefotos und Top Angebote für Garmisch-Partenkirchen, Deutschland. Den passenden Fernbus kannst du beispielsweise hier suchen. Dort startet auch die Zugspitz-Zahnradbahn. Die Zugspitze ist mit einer Höhe von 2962 Metern (Ostgipfel) der höchste Berg des Zugspitzmassivs. Die Jungs tobten durch den Schnee und ärgerten die Krähen, die überall herumflogen. Du kannst meist 1-2 h weniger rechnen als in unserer Tourbeschreibung angegeben, wenn du sie von oben nach unten gehst. Nach Garmisch-Partenkirchen kommst du über die A 95 aus Richtung München.Grainau und den Eibsee erreichst du wiederum von Garmisch-Partenkirchen aus, über die Bundesstraße B2. Ob per Auto, Bus, Bahn oder Flugzeug: Die Tiroler Zugspitz Arena ist in jedem Fall einfach und bequem zu erreichen. Sie hält auf ihrer Strecke an mehreren Bahnhöfen bzw. Eine anspruchsvolle Tour über 18 Stunden, für de ein "normaler" Wanderer eigentlich 4 Tage einplant. Informiere dich vor der Anreise über die kürzeste und schnellste Strecke. Wo sollten wir übernachten, Deutschland oder Österreich. 400 Gipfel in Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz lassen Ihren Blick in die Ferne schweifen und den Alltag vergessen. Lieben Gruß. Bestens ausgebaute Autobahnen und Fernstraße bringen dich in unsere Urlaubsregion. Anja, Hallo, wenn ich mit der Zugspitzbahn am Zugspitzplatt ankomme, möchte ich von dort den Gipfel gerne zu Fuß erklimmen, meine Tochter ist 12 Jahre und fit im Klettern, wie lange ist es noch bis oben? Lieben Gruß, Hallo, Überlege dir erst welche Tour du gehen möchtest, davon hängt nämlich ab, wo du dein Auto stehen lässt. Von dort fahren auch die Zahnrad- oder Gondelbahnen auf den Gipfel. Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen. Hallo Walter, Von dort aus kannst du bereits mit der Zahnradbahn bis zum Gipfel der Zugspitze fahren. Alle Fahrpläne und Angebote zu Bus, Bahn und Bergbahn zwischen München und Innsbruck sind hier zu finden. Gruß, Guten Morgen, Hey Katja, Dafür folgst du der B2 auf die B23, Richtung „Fernpass/Reutte/Grainau/Garmisch“. Hallo Hans, Für einige lange Touren empfiehlt es sich, diese anstelle des Abstieges zu nutzen. Laut ihrer Website haben die seit dem 11.Juni wieder geöffnet. Die Bahn verkehrt stündlich ab ca. 2 Std. Der Bahnhof der Zahnradbahn ist gleich neben dem Hauptbahnhof und leicht zu finden. Ist die Loisachstr viel befahren? Ansonsten ist der Stöpselzieher unproblematisch und mit ausreichend Eisen versehen. ja, mit eurer Kondition müsste das auf jeden Fall klappen. Unsere Hotel ist in Seefeld 6100 Tirol. Chris. Wenn du allerdings die Tour 4 gehen möchtest, musst du von Österreich aus aufsteigen. Vom österreichischen Ehrwald aus bringen die beiden Panorama-Kabinen der Tiroler Zugspitzbahn jeweils 100 Gäste pro Fahrt bequem auf Deutschlands höchsten Gipfel. Informiere dich vor der Anreise über die kürzeste und schnellste Strecke. Nach gut 11 Kilometern nimmst du die Ausfahrt auf die B187 Richtung Garmisch/Ehrwald/Lermoos/Deutschland/Biberwier und folgst der Ehrwalder Straße. Wenn ihr die neue Seilbahn Zugspitze fahren möchtet müsstet ihr erst einmal um das komplette Zugspitzmassiv nach Deutschland fahren. Dh besteht die Möglichkeit Beginnend oder Endend oder auch ab der Hälfte ein wenig zu wandern und dann wieder in die Bahn zu steigen? also eine Möglichkeit wäre Tour 2. Gesa, Hallo Gesa, Hoch kommst Du mit der Zuspitzseilbahn ab Eibsee, der Zugspitzbahn u.a. Dort führt die Seilbahn ab dem Eibsee auf die 2962 Meter hohe Zugspitze, den höchsten Berg Deutschlands. Im Wesentlichen sind das Garmisch-Partenkirchen, Grainau und Ehrwald. ... met het Zugspitze Ticket beleeft u de hoogste berg van Duitsland vanuit diverse perspectieven. Von Allgäu führt die Anfahrt malerisch auf der Deutschen Alpenstrasse durch die Ammergauer Alpen. Frühstück gibt es auf dem Kreuzeckhaus in der Sonne mit Blick zur Alpspitze und zur Zugspitze! Von Garmisch-Partenkirchen kannst du bereits zu Fuß zum Gipfel der Zugspitze wandern. Lg Anja, Hey Anja, 1,5 h hinauf zum Gipfel. du brauchst noch ca. Ansonsten müssten wir ja an der Knorrhütte vorbei und am anderen Tag nochmal dorthin zurück…. Es gibt auch an jeder dieser Stationen öffentliche Parkplätze. Reist du über die A7 an, folge der Straße ebenfalls bis zum Autobahnende, denn so kommst du automatisch auf die Fernpassstraße B179. 1 Stunde und 15 Minuten und führt über die Autobahn A95 Richtung Garmisch-Partenkirchen. Das wird euch, wenn ihr nicht so fit seit bestimmt 4-5 h kosten…. Hallo, ich wollte mal fragen, wir 2 Erwachsene und 2 Kinder (8,12) ein Hund, wollen im Sommer an einem Tag von Garmisch hoch auf die Zugspitze wandern. Hallo Arkadik, DIe Zugspitze, mit 2962 Metern der höchste Punkt Deutschlands. In diesen Orten starten die meisten Wanderwege auf die Zugspitze. Das wäre Tour 2. Dann bist du hier genau richtig! Die Anreise im eigenen Auto ist oft die bequemste Möglichkeit. Da oben sind tausende Touris, die alle mit der Gondel hochkarren. Ab dort könnt ihr bis zum Zugspitzplatt wandern und dann die Gletscherbahn bis auf das Zugspitzplateau nehmen. Durchs Höllental auf die Zugspitze - die Route Foto: vivalpin.com ... Mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln nach Garmisch-Partenkirchen und weiter nach Grainau-Hammersbach (758 m). Wo würdet Ihr empfehlen mit der Seilbahn hochzufahren? Der historische Sommerhöchstwert wurde mit 17,9 Grad Celsius im Juli 1957 gemessen. Die Zufahrten enden an den Bergbahnen. Dieser Wert nach dem Amsterdamer Pegel wird als offizielle Höhe vom Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung genannt. Dann muss ein ganzes Stück gewandert werden. Diese Tour ist ebenfalls einfach und umgeht alle Klettersteige. Wenn ihr eine kürzere Tour machen möchtet, könnt ihr sonst auch einfach komplett mit der Bahn zur Zugspitze fahren und an einem anderen Tag eine kleinere Tour in der Umgebung machen. Von daher meine Frage, gibt es eine Möglichkeit vom Eibsee ein Stück mit der Bahn hochzufahren und dann noch zu wandern? Schätzt das Risiko gut ab und übernehmt euch nicht. Die Zugspitzbahn hält aber auch noch an diversen weiteren Haltestellen, an denen du ebenfalls die Möglichkeit zum Zusteigen hast. Hallo. Wenn ihr bis zur Reintalangerhütte abgestiegen seid, fangt ihr schon fast wieder von vorn an…. Viele Höhenmeter? Nach Ehrwald gibt es regelmäßige Zugverbindungen ab Reutte oder Garmisch-Partenkirchen. Da wäre zum Einen die Zugspitz-Zahnradbahn. Hallo zusammen, In Garmisch angekommen, kannst du direkt am Bahnhof dein Auto parken. Nach Garmisch-Partenkirchen gibt es regelmäßige Zugverbindungen mit Fernzuganschlüssen.Wenn du von Garmisch noch weiter, zum Beispiel nach Grainau, fahren möchtest, fährst du mit der Deutschen Bahn bis Garmisch-Partenkirchen. Wir zeigen dir, wie du auch sicher dort ankommst wo du geplant hast. Hallo, kann man von Zugspitze nach Garmisch-Partenkirchen laufen und wie lange dauert das? Da bin ich zuversichtlich. Frage: macht es nun mehr Sinn ab Garmisch zu starten? tut mir leid, dazu kann ich dir leider nichts sagen. Viel Spaß bei der Tour! Ich will den höchsten Berg Deutschlands mit dem Bike bezwingen. Die Endstation der Zahnradbahn ist der Gletscher, das Zugspitzplatt. ja, da hast du absolut Recht. wir sind in einem Hotel in Österreich und würden gerne auf die Zugspitze fahren . Die Möglichkeiten sind also vielfältig. Von Bozen über Meran und Innsbruck: ca. Die Helme zogen wir für den Steig vorsichtshalber an, denn wer weiß, was an Steinen von oben losgetreten werden würde. Auf mit Stangen bezeichnetem Weg über Geröll und Schneefelder in nordöstlicher Richtung auf markiertem und gesichertem Steig zum Zugspitzgipfel (2.962 m). Mit einem wundervollen Sonnenuntergang verabschiedete sich die Zugspitze von uns. Die hervorragende Autobahnanbindung, mehrere Flughäfen in direkter Nähe und sehr gute Bahnverbindungen sorgen dafür, dass du bereits die Anreise entspannt genießen kannst. meine Freundin und ich (weniger Fit) würden gern 1-3 Stunden wandern und die restliche Strecke mit dem Zug oder Seilbahn auf die Zugspitze. Lieben Dank für eine Information An Drahtseilen kraxeln, durch steile Schluchten - oder ganz faul per Gondel: Es gibt viele Wege auf die Zugspitze. In diesen Orten starten die meisten Wanderwege auf die Zugspitze. "Brett" und auf Eisenstiften drahtseilgesichert quer durch eine Felswand zum "grünen Buckl" am Höllentalferner. Auch der Ort Reutte verfügt über Fernzuganschlüsse. Von dort fahren auch die Zahnradbahn und verschiedene Gondelbahnen auf den Gipfel. Anfahrt mit dem PKW . Letztlich hängt das dann auch von den Pausen und anderem ab. ich würde sagen die einfachste Möglichkeit für euch ist die Tiroler Zugspitzbahn. Von dort bringt dic… Dort könnt ihr mit der Ehrwalder Almbahn bis zur Bergstation fahren. Von dort kannst du mit der Zugspitz-Zahnradbahn weiterfahren. Dann weißt du an welchem Ort du startest. Wenn du mit dem Auto anreist, ... Am Talschluss gehst du links vom Weg zur Riffelscharte ab (achte auf die Wegweiser Richtung Zugspitze) über das sog. Da gibt es viele wunderschöne Möglichkeiten. das ist wahrscheinlich Geschmackssache… Allerdings kommt für mich Tour 1 in Frage, aber er ist nicht so gut konditioniert wie ich. Hier findest du einige Infos dazu. Wenn du eine Gästekarte hast, die zu dem Gebiet „Garmisch Classic“ gehört, kannst du kostenlos sämtliche öffentlichen Verkehrsmittel rund um die Zugspitze nutzen! Orientiere dich doch einfach an unseren Insidertipps von Einheimischen. Dieser fährt in Garmisch-Partenkirchen ab. Von München: ca ... abbiegen auf B187 – in Ehrwald abbiegen auf Zugspitzstraße – weiter bis zum Aktiv & Familienresort Tiroler Zugspitze in Obermoos. Bestens ausgebaute Autobahnen und Fernstraße bringen dich in unsere Urlaubsregion. Bergab geht es über den schmalen Bergweg vorbei an der Stuibenwand und unterhalb der Stuibenhütte entlang bis zu alten Almhütten an denen wir pausieren. Eine Möglichkeit für euch wäre sonst der Aufstieg von Ehrwald. Hier haben wir usnere Eindrücke aus dem Sommer 2018 mit … Die Zugspitz Arena Bayern-Tirol ist mit dem Auto gut zu erreichen. Nach Ehrwald und Garmisch-Partenkirchen kannst du auch einen der Fernbusse nehmen. vom Eibsee aus kannst du leider nur mit der neuen Seilbahn bis hinauf zum Gipfel fahren. Der Deutsche Wetterdienst zeichnet auf der Zugspitze seit dem Jahr 1900 die Temperaturdaten auf. Hierzu finde ich keine Info auf eurer Seite. Wir schauen auf den Eibsee, der fast 600 Meter unter uns liegt. Anfahrt mit dem Auto. Noch mehr davon findest du auf unserem Outdoor Blog. Dabei gibt es eine vergleichsweise einfache, aber dennoch landschaftlich wie alpinistisch sehr reizvolle Variante, den höchsten Gipfel Deutschlands zu Fuß zu … Kommentardocument.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a9ce4d04cda08e180ab54001da8d2528" );document.getElementById("e7d5639de8").setAttribute( "id", "comment" ); Bildnachweis: Seitenkopfbild Zugspitze by Tiia Monto, Auto © by Tiia Monto, Bahn © by Flummi-2011, Bus © by Lydia Berlin 01. Möglich ist da der Aufstieg durch das Reintal (Tour 1). In nur zehn Minuten auf die Zugspitze. Nach Grainau kannst du auch mit dem weiß-blauen Eibsee-Bus fahren. Seil- und Zahnradbahnen führen hinauf, viele Routen. In die andere Richtung nach Garmisch ist man ebenso schnell, wenn man den Rückstau vom Eibsee/Zugspitze ausklammert, Die Ferienwohnung selber ist mit diversen Details sehr liebevoll eingerichtet. Zuerst einmal gibt es mehrere Ortschaften von denen aus ein Aufstieg auf die Zugspitze möglich ist. ich würde gerne mit dem Auto nach Eibsee fahren, von dort hochwanden und mit der Bahn wieder herunterfahren. Tourist Info Büros unter: www.gapa.de | www.grainau.de | www.zugspitzarena.com, Tourist Info Büros unter: www.gapa.de | www.grainau.de | www.zugspitzarena.com, über B189 (Reutte-Garmisch) und B179 (Garmisch-Ehrwald), Bundesstraße B2 (München - Garmisch-Partenkirchen), Bundesstraße B23 (Augsburg - Garmisch-Partenkirchen), B2 / E533 Mittenwald - Klais - Kaltenbrunn - Garmisch-Partenkirchen. Februar 2018, von Samuel. Für einige lange Touren empfiehlt es sich, diese anstelle des Abstieges zu nutzen. Auf ihrer Strecke passiert sie unter anderem den Ort Grainau und den Eibsee. Hey Chris, Die Fahrzeit beträgt ca. Katja. LG und Dank Geplant war eine Zwischenübernachtung auf der Knorrhütte. Webseite auf Deutsch. Besonders schön ist der Anstieg durch das Reintal. Vom Ehrwalder Bahnhof aus fahren in der Winter- und Sommersaison Busse zur Tiroler Zugspitzbahn. Ab dem Zugspitzblatt könnt ihr dann allerdings die Gletscherbahn bis hinauf zum Gipfel nehmen. Geht das, wenn ich einen ganzen Tag einplane? Hey Gaby, Luxus pur auf dem Camping Resort Zugspitze klar, das ist kein Problem. Damit habt ihr allerdings trotzdem eine Bergtour in alpinem Gelände und über 1000 Höhenmeter zu meistern. 6 Tipps - mit Kindern an der Zugspitze wandern, Zur Alpspitze wandern: der ultimative Guide, Das Münchner Haus - auf dem Dach Deutschlands, Die 10 besten Unterkünfte an der Zugspitze, Von Garmisch-Partenkirchen auf die Zugspitze, Höchster Berg Deutschlands: die Zugspitze, Wandern in Garmisch Partenkirchen, die 5 schönsten Touren, 6 Tipps – mit Kindern an der Zugspitze wandern. Dir gefallen unsere Touren? Viel Spaß bei eurem Ausflug! Mit der historischen Zahnradbahn auf die Zugspitze. Wenn ihr also auf jeden Fall auf der Reintalangerhütte übernachten möchtet solltet ihr besser einen Aufstieg von Garmisch planen. Mit der Zahnradbahn ging es wieder zurück ins Tal, zu unserem Stellplatz Camping Resort Zugspitze. Um 8 Uhr traten wir dann aus dem Schatten der Zugspitze in die Sonne und passierten den Grenzübergang auf 2800 amsl. Von hier oben sehen wir das wild zerklüftete Üfer und die sieben Inseln besonders gut. Aktualisiert am 6. Hallo Samuel, Wir haben nachfolgend ein paar Tipps zusammengestellt. Dort stehen dir ebenfalls Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Ich würde gerne mit meinem Mann Mtite Juni auf die Zugspitze wandern. Lade dir unsere Insidertipps herunter und unterstütze gleichzeitig diesen Blog. Vielen Dank für eine Rückmeldung. Wusstest du schon? Die Wandertour führt heute hinunter ins Reintal. Ab München dauert die Anreise mit dem Auto ca. So kommst du mit dem Auto in unsere Urlaubsregion. Ich hoffe das hilft euch weiter.. viel Erfolg! Hat schon mal jemand die Zugspitze mit dem Bike bezwungen? Viele verbinden mit dem Aufstieg auf die Zugspitze die Begriffe Gletscher, Klettersteig, Unmöglich. Im Wesentlichen sind das Garmisch-Partenkirchen, Grainau und Ehrwald. Von dort genießen Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die Berglandschaft der Alpen und auf über 400 Gipfel. LG Chris. Die Tiroler Seite der Zugspitz Arena kannst du von Deutschland aus „vignettenfrei“ erreichen und liegt im Grenzgebiet zu Deutschland (Allgäu und Garmisch-Partenkirchen). Diese hat uns nun abgesagt weil Eröffnung nun doch erst 02.07.2020 stattfindet. Diese führt dich direkt zur Eibsee-Seilbahn. Hier gibt es zwei kostenpflichtige Wanderparkplätze (€ 8,-/Tag). Wenn du aus Richtung Memmingen kommst, folgst du der A7 bis Füssen. wir wollen die Zugspitz-Region besuchen und zur Zugspitze hochfahren. Super, das freut mich. Du folgst du den Schildern Richtung Grainau und biegst links auf die Loisachstraße ab, die im weiteren Verlauf zur Eibseestraße wird. Ursprünglich hatte die Zugspitze … Die Fahrzeiten sind ja auch dafür ausgelegt. Zuerst einmal gibt es mehrere Ortschaften von denen aus ein Aufstieg auf die Zugspitze möglich ist. Fährst du mit dem Auto aus dem Norden nach Oberbayern, kommst du über die A95 bis zum Autobahnende und schließlich über die B2 ins Ortszentrum.